ボラれそうになりました

　　今日はお天気も良いので買い物に出かけました。気温も28度位まで上がり汗ばむ陽気のお陰で、持参した500ccの水はあっという間になくなり、カフェインが全く摂取出来ない私はカフェに行っても紅茶が頂けないので、仕方なくオックスフォードストリートから一本入った通りのパブに入りました。

ロンドンプライドを頼んだら、3.44だというので、5ポンド札と44ペンスを出しました。そのヨーロッパ人のバーテンはその現金を受け取って、「Thank you」と、まるで会計が終わったかの様に言うので、は？？と思いつつ私はレジの前を動きませんでした。そのバーテンはしばらく小銭をジャラジャラ言わせた後に1ペンスを私に渡すのです。仕方がないので、「私の聞き違いかしら？先ほど3.44と伺ったかと思いましたが。」と丁重に、かつ揺るぎない姿勢で主張しました。ポンドで生活している私にとっては2ポンドは死活問題でもあるのです。バーテンは気がつかなかった振りをして、「Yes, of course」と言いつつ、今日は暑いから頭がボケてしまったなどという言い訳をしながら2ポンドを下さいました。

推測するにオックスフォードストリート近くなので、ヨーロッパ人も含めた英語が達者ではない方が金額を聞き取れず、お釣りを適当に受け取っているのでしょう。バーテンはピンハネする相手を間違えた様です。
ロンドンプライドは冷え過ぎておらず、渇いた喉には最適でした。こんな事が起きなければ所在地を紹介したいところですが、次回の調査まで待ちたいと思います。